15 Avril 2010
Le Dinard Ladies Open a commencé comme le Terre-Blanche Ladies Open s’était terminé ; avec, aux avant-postes, les deux joueuses françaises les plus efficaces de ce début de saison : Caroline Afonso, 3ème au terme de ce premier tour ; et Jade Schaeffer co-leader. Mais la ressemblance ne s’arrête pas là. Car ce jeudi soir, Jade Schaeffer, n° 2 française, partage le commandement avec celle qui, il y a 15 jours, avait fini meilleure amateur à Terre-Blanche : Lucie André.
Il suffit d’échanger quelques mots avec Lucie André pour comprendre pourquoi, depuis le début de la saison, cette jeune fille de 22 ans, n° 1 aux rankings amateurs français et européen, fait jeu égal avec les meilleures des proettes évoluant sur ce Generali Ladies Tour. La première raison, celle qui finalement est la conséquence de toutes les autres, est que Lucie paraît avant tout bien dans sa tête. Pour elle la vie ressemble un peu à un long fleuve tranquille sur lequel elle va naviguer encore une saison jusqu’au barrage des cartes d’accès au circuit européen – l’entrée dans le professionnalisme – à la fin de l’année. Depuis l’an dernier et son podium acquis ici même à Dinard, rien n’a changé dans sa vie de sportive. Elle est toujours au pôle France de Toulouse ; toujours sous la responsabilité de Karine Mathiot. Entre temps, en revanche, elle a entamé puis approfondi sa connaissance du milieu professionnel. En disputant, l’an dernier, trois tournois du Ladies European Tour, et en passant deux fois le cut. Cette année, elle espère pouvoir en jouer cinq, grâce aux invitations que ses bons résultats pourraient lui apporter. Bref, Lucie n’est plus tout à fait amateur (son site internet www.lucieandre.com est à cet égard très révélateur), mais pas encore pro. 2010 sera pour elle une sorte de transition rampante entre les deux statuts. Et tout ceci fait donc d’elle une jeune fille particulièrement sereine que le doute n’effleure pas. Et quand il s’agit de raconter cette carte de -3 qui l’a propulsée en tête du classement, cette sérénité saute aux oreilles, morceaux choisis :
- « Le vent (qui soufflait à environ 400 km/h n.d.l.r.) ne m’a pas tellement gênée. En fait on ne le sentait que sur quelques trous ».
- « Je n’aime pas tellement ce genre de parcours. Ce qui me plaît, ce sont les parcours longs et boisés » !
- « En fait je ne sais pas du tout pourquoi je joue bien » !
Une insouciance qui pourrait faire pâlir de jalousie certaines des têtes d’affiche de ce tournoi – Anne-Lise Caudal, Ludivine Kreutz ou encore Camille Fallay – qui, toute la journée, se sont battues pour empêcher le vent d’emporter leurs espoirs ; et qui demain devront aller chercher le cut avec les dents. Statut identique mais objectif déjà différent : Virginie Lagoutte-Clément, ce jeudi, s’est déjà déclarée sérieuse candidate à la victoire.
Les résultats du premier tour du Dinard Ladies Open 2010
Les départs du deuxième tour du Dinard Ladies Open 2010
Eric Gendry
Photos : Alexis Orloff
COPY AND PASTE
The Dinard Ladies Open started just the way the Terre Blanche Ladies Open ended. At the top of the leaderboard, 2 French Players who have been playing good golf lately: Caroline Afonso who sits in 3rd position and Jade Schaeffer co-leader, but it goes beyond that. Tonight, Jade Schaeffer is alongside with the low amateur in Terre Blanche: Lucie André.
Just a few words with Lucie André to understand why this 22 years old girl, the number one ranked amateur in France and Europe is competing with the top players of the GENERALI Ladies Tour. Her mental strength gives her force to achieve this level. She just goes about her business and aiming at the Qualifying School at the end of year on the Ladies European Tour. Since her podium last year at Dinard, nothing has changed in her athletic life. She is still at the “Pôle France” in Toulouse with her Coach Karine Mathiot. Still some things have changed, she has learned more about professional life by playing in 3 LET tournaments, where she made 2 cuts. This year she hopes to play in 5 of them, thanks to her good results that will offer her invitations. Lucie is in between the amateur and professional world (go to www.lucieandre.com). 2010 will mark this transition. All of this gives her some composure that you can feel when she is talking about her 3 under par round that gave her the overnight lead:
-“ The wind didn’t bother me that much. You could only feel it on a couple of holes”
- “ I don’t really like this type of course. What I like are inside park golf courses”
- “In fact I don’t know why I’m playing well”
The top players of this tournament – Anne-Lise Caudal, Ludivine Kreutz or Camille Fallay could envy her attitude who fought against the wind all day long to keep their hopes alive and will be fighting tomorrow to make the cut. Same status but different objective: Virginie Lagoutte-Clément has declared herself as a serious candidate for victory.
Translate by : S.Derrey & J.Jones


